Vezîrin Sonu
Ondan sonra o beyleri çağırdı, her birine gizlice birer birer söz söyledi.
Her birine dedi ki: Dîn-i Îsevî'den Hakk'ın nâibi ve benim halîfem sensin.
Ve o diğer beyler senin tâbi'lerindir. Îsâ, hepsini senin taraftârın yaptı.
İsyân eden her bir beyi tut; ya öldür, yâhut onu esîr et!
Fakat ben diri oldukça bunu söyleme; ben ölmedikçe bu riyâseti isteme!
Ben ölmedikçe bunu fâş etme; şahlık ve istîlâ da'vâsını etme!
İşte bu riyâset ve Mesîh'in ahkâmını, ümmete birer birer açık olarak oku!
O her beye ayrıca böyle dedi: Dîn-i Hak'da senden başka nâib yoktur.
O her birini birer birer izzetledi; ona her ne söyledi ise, buna da söyledi.
O her birine bir risâle verdi; mazmûnca her biri, diğerinin zıddı idi.
O risâlelerin metni "yâ"dan "elif"e kadar olan harflerin şekli gibi muhtelif idi.
Bu risâlenin hükmü, onun hükmünün zıddı idi; bundan evvel o zıddı beyân ettik.
Ondan sonra diğer kırk gün kapıyı kilitledi; kendini öldürdü ve kendi vücûdundan kurtuldu.
Vaktâki halk, onun ölümünden âgâh oldu, onun mezarının başı kıyâmet yeri oldu.
Halk onun uğrunda saçlarını yolarak, elbiselerini yırtarak, onun mezarı üstünde,
O kadar toplandı ki, Arabdan ve Türkden ve Rumdan ve Kürdden o adedin sayısını da Hak bilir.
Onun toprağını başlarına saçtılar, onun derdini, canlarının dermânı gördüler.
O halâyık onun kabrinin başı üzerinde bir ay, iki gözünden kana bir yol açmış idi.
Bir aydan sonra halk dediler ki: Ey büyükler, emîrlerden onun makâmı üzerinde nişân kimdir?
Tâ ki onun yerine onu imam tanıyalım; eli ve eteği onun eline verelim.
Zîrâ güneş gitti ve bize yara açtı. Onun makâmına çerağdan başka çâre olmaz.
Vaktâki yârin visâli göz önünden gitti; bize ondan yâdigâr olarak bir nâib lâzımdır.
Vaktâki gül geçti ve gülşen harâb oldu, gülün kokusunu kimden buluruz?
Mâdemki Hudâ ıyâne gelmez; bu peygamberler Hakk'ın nâibidirler.
Hayır, yanlış söyledim. Zîrâ menûb ile nâibi eğer iki zannedersen, güzel değil, çirkin olur.
Hayır, sen sûret-perest oldukça, iki olur; sûretten kurtulan kimsenin önünde bir olur.
Sen sûrete baktığın vakit, gözün ikidir; sen gözden çıkan onun nûruna bak!
Paylaşmak ya da kopyalamak için bir dizeye dokunun
Bu şiir hakkında
Vezîrin Sonu şiiri kime ait?
Vezîrin Sonu şiiri Mevlâna Celaleddin-i Rumî tarafından Farsça yazılan "Mesnevî-i Ma'nevî, 1. Defter (beyit 658–684)" adlı eserin Türkçe çevirisidir.
Vezîrin Sonu şiirinin orijinali nedir?
Orijinal eser Vikikaynak — Mesnevî-i Şerîf, Ahmed Avni Konuk çevirisi yayınında yer alır. Kaynak: https://tr.wikisource.org/wiki/Mesnevi_(Konuk)/1._Defter/651-700.
Mevlâna Celaleddin-i Rumî hangi dönemin şairi?
Mevlâna Celaleddin-i Rumî, Divan dönemi şairidir.
Vezîrin Sonu şiiri kaç kıta?
Vezîrin Sonu şiiri 7 kıtadır.
Yorumlar
Henüz yorum yapılmamış.