Seni Nasıl Anlatsam

Seni nasıl anlatsam, sözcüklere sığmazsın,

Seni tarif imkânsız, herkesin kârı değil.

Bir şelale gibisin, gölcüklere sığmazsın,

Seni rüzgâr üşütür, dağların karı değil.

Güzel gözlü ceylansın, sen dağların maralı,

Yaran beren yok senin, yalnız gönlün yaralı,

Bir kadından ötesin kadınların kralı,

Kendi rengin yakışır saçına sarı değil.

Duruşunda asalet kükreyen küheylansın,

Seke seke yürüyüp, koşuşturan ceylansın,

Yürek yakan bir fettan, kırıp geçen tufansın,

Suyu tutuşturansın, odunla narı değil.

Sanki bir dağ devrilmiş sen altında kalmışsın,

Deryada gemin batmış, düşünceye dalmışsın,

Kendin için benden de nasibini almışsın,

Dünya saadet yeri, ağlama yeri değil.

16:00

31.03.2010

Mütercim Asım / Gaziantep

Hikmet Aslan