Mişxeteke Şîn

Dilê min de mişxeteke şîn dijî

Piyala min de mey tijî

Û eraqa min jî tev rijî

Nebextiyar

Nedilgeşim

Qêrînên min gewrîya min de

Man bejî

Û xeniqîn, fetisîn

Qet defreta min jî nema,bêçare ê ber gullanim

Ax li min ez nevîyê kujtar û mêrkujên Filan’im

Ji demeke şikestî de

Xwîn dibare

Agir û tofane

Sur û seqeme pir sare nebihare ne havîne

Ez evîndarê gulên nav çiyan û newalanim

Xwezî şefeqa sibê re roj bo me bişirî şewlbida

Derya evînê de jî dilê min gul û gulgestan bixemlîya

Bi navde bûk- keç û xortên Filan bi azadî me re bigerîyan

Şoreşek tev jiyana min e

Caran wek Havîn’a min

Caran jî Almast û Gulnaz’a min e

Caran hêvîya gelan serfirazîya gerillan jiyana hevalane

Û caran jî dilorînîm bi zimanê Kurd’î û zimanê Ermen’î

Ez xemgînê bêbextanim, agir xistin nav dil û kezaba min

Gelên Filan

Hûn bibexşînîn

Listîkên Rom’ê

Bêbextîya Kurd’an

Zore

Raborî biqewite here

Ez serxweşê roja gelanim

Evîndarê dilê geş ez ser asmanên şîn çalakî dimeşim

Bi kesk, sor û zer bêdengî kefdidim, ez rêwîyê şoreşîyê, evînîyême

Me agir girt em dimeşim, berve roja nû dil û can bi şadî tev dibezin

Mehmet Çobanoglu

18.08.2013

Stenbol