Şiir • Bilinmiyor
Cân Bilmezem Ol Turra-i Hindûya Mı Düşdi (gazel)
Yazar / Şair
Cem Sultan person
Cân bilmezem ol turra-i Hindû'ya mı düşdi
Yâ bu dil-i gam-perver o ebrûya mı düşdi
Gözümde hayâl-i lebün eğlenmemek ister
Bilsem ne iver yohsa şeker suya mı düşdi
Görüp kadünün aksini dîdemde didi dil
Ol serv-i çemen sayesi bu cûya mı düşdi
Bir lahza karâr idemez ansuz dil-i miskîn
Yohsa gene bu kamet u ebrûya mı düşdi
"Cân bilmezem ol turra-i Hindû'ya mı düşdi"
Âh ol dili Cem neyleye kim gamdan usanmaz
Vardı gene bir gözleri âhûya mı düşdi
Açıklama: Vezni: mefûlü mefâîlü mefâîlü faûlün
Sürekli gamli gonul ebruyami düştü<div><br /></div><div>Gozumde lebunun hayali eglenmemek ister</div><span class="Apple-style-span" style="font-size:19px;line-height:29px;">Bilsem ne eder yoksa şeker suya mı düştü</span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:19px;line-height:29px;">Kadunun yansimasini göz bebegimde gorunce dil (gönül) dediki </span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:19px;line-height:29px;"> Yeşil servinin saye(gölgesi ) bu cuya mi düştü<br /></span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:25px;line-height:38px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:25px;line-height:38px;">Bir an (lahza) sakin kalamaz onsuz aciz gönlüm -miskin guncel turkcedeki miskinle ayni manada degildir .yardima muhtac kisi manasindadir -</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;">Ebru boyluyami düştü</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;">Cem gamdan usanmaz gonlu ne yapsin</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;">Yine ceylan gozluye dustu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:27px;line-height:41px;">Ol ve kim kullanimlarini birisi aciklarsa cok sevinirim.aradim ama bulamadim :(</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:19px;line-height:29px;"><br /></span></div></div></div>